before one's eyes; in one's presence; up close; personally
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to be helpful; to be useful
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
particularly; especially; in particular; expressly
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
listen!; you see; mind you; remember
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
public peace; public safety; public security; security police
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
cheap; rash; thoughtless; careless
novel; story; (work of) fiction
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
Public Safety Bureau of the Tokyo Metropolitan Police Department
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
Metropolitan Police Department (Tokyo)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)