to pitch in and help; to give someone a hand
not; nonexistent; not being (there)
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
I don't like it; I hate it
look!; there!; here!; that is
final farewell (in this life)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
area; vicinity; side; edge; circumstances
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
written oath; covenant; pledge
printout; (computer) printing
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
popular name; common name; nickname; alias
official name; formal name
flophouse area; flophouse district; flophouse quarter; skid row
to clamour; to crowd; to jostle
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
(licensed) red light district
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
palm tree (any tree of family Arecaceae)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
lodger; guest (esp. at a hotel)
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
to creep in; to steal in; to sneak in