incitement; sedition; agitation; abetting
labor union; labour union; trade union
lasting quality; good wearing ability; going a long way
to refuse; to decline; to deny
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
foster parent; adoptive parent; person who raised one; founding figure; key developer
home environment; family environment
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
very much; extremely; greatly
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
best (highest) record; new record
will not do; do not; does not
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
special someone; special person; precious one; significant other
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
economy and society; economic aspects of society
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
gotcha; alrighty; got it; OK
pan; frying pan; panning (a camera)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
ex post facto report; report after the event
decline; fall; decay; withering
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
a gap develops; a significant difference emerges
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
military forces; army; troops; number of soldiers
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly