you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be; to come; to go; to be (doing)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to say; to be called; to do
honorific/polite/humble prefix
undertaking; underwriting; acceptance
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
title; index; heading; headline; caption
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
character; personality; (fictional) character; character
image; figure; figure; form; image
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
one's own strength or effort; (by) oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
feeling keenly; fully realizing
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
charming; fascinating; attractive
birth; giving birth; creating; bringing into the world