reaching; attaining; arrival
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to use all one's strength (ability)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
newspaper reporter; print journalist
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
Political Funds Control Act
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
foreign residents of Japan; foreigners living in Japan
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to chase about; to hang on; to drive hard
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
threat; intimidation; menace
hardships of life (esp. due to lack of money); life's struggles
gap; difference; disparity; discrepancy
to be oversized (overloud, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
club; fraternity; sorority; clubhouse
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to push aside; to brush aside
(one's) administrative responsibilities
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
to disagree; to dispute; to fight (over)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
death match; deathmatch; fight to the finish; desperate struggle; life-and-death struggle
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline