still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
second (unit of time); arc second
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
self-centered; self-centred; selfish
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
story; tale; talk; discussion
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
junior high school student; middle school pupil
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ending theme; closing theme music
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
somehow; for some reason; without knowing why
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
contents; content; substance; matter; detail; import
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to make a speech; to address
active; positive; progressive; anode
posture; pose; position; attitude; approach; stance
work; business; company; study
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to begin (doing); to start (doing)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to take a peep at; to catch a glimpse of
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to whine; to make feeble complaints
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness