sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
master swordsman; skilled fencer
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to fight with swords; to cross swords
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
to trip someone up; to pull the carpet from under
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
meditation; contemplation
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
discovery; detection; finding
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
loss; defeat; counter for losses
war or military record; score; military achievements; results
swordsman; swordswoman; fencer
one's own potential; real ability; one's own strength
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
training; practice; discipline; ascetic practices
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
respect; esteem; reverence; honour; honor
sisterly love; affection between sisters
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be discordant; to have discord
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
weak; feeble; delicate; frail; helpless