to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
I don't know; I don't understand
pardon; forgiveness; exemption; permission
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
contradiction; inconsistency
living together; coexistence
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to perceive; to understand
feminine; womanly; female
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
presence of other people; (in) public; (in) front of others
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
red or gold circle representing the Sun; national flag of Japan; Japanese flag; Japan; Japanese government
hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up
neighbourhood; neighborhood; vicinity
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
public holiday; national holiday
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
presentation techniques; way of showing something
party name; name of a political party
Labour Party; Labor Party
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
irreproachable conduct; good conduct; high morals