to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
one's whole life; one's lifetime
(not) even once; (not) ever
settlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
general mobilization; full mobilization
this sort of; this kind of; like this; such
unexpectedly; surprisingly
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
absolute; complete; utter; pure; sheer
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
(economic) depression; recession; slump
because of; owing to; due to
every year; yearly; annually
decrease in income and profit
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
everyone; anyone; no one; nobody
report card; result sheet
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
war or military record; score; military achievements; results
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
hallyu; Korean wave; rise in global popularity of Korean pop culture
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth