each; (arch.) you (plural)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
ruling party; government party; party in power; government
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
national politics; political situation; statecraft; body politic
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
I see; that's right; indeed
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
to open a pathway (to); to find a way (to); to open the door (to); to pave the way (for)
usurpation; taking back; dispossession
plan; measure; means; scheme; policy
ordinary; average; run-of-the-mill
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
counter for generations; epoch
firm; strong; solid; stable
organizational capability; organisational capability
to have; to possess; to own; to be endowed with
Constitutional Democratic Party (1927-1940)
large number (of); many; majority
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
just one person; only one
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out