to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
in preparation; (shop) not yet open for business
industrial company; business firm
to become possible; to become able to (do)
up until now; as recently as the present
basis for decision; evidence for judging
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
ascetic practices; ridding oneself of desires for food, clothing and shelter; religious medicancy; mendicant monk; sack; carry-all bag
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
close investigation; careful examination; scrutiny
annual securities report; asset securities reports
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
symmetry; balance; proportion; uniformity
four-of-a-kind and a pair in a dealt hand
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
possession; retention; maintenance; holding; keeping
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to have one's name entered (in a list)
biggest shareholder; largest stockholder
asset management; asset management provision
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
issued stocks; outstanding stocks
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
market capitalization; market capitalisation; market cap