honour; honor; glory; privilege
really (ought to); certainly (should); naturally
at any rate; in any case; anyway; anyhow
scale; scope; plan; structure
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
studio apartment; studio flat
to continue to do; to persist in doing
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
new building; new construction
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
one room apartment; studio apartment
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to move (house); to change residence
living; lifestyle; living room
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
Shibuya, a special ward in Tokyo
scenery; scene; landscape
sale price; selling price
100,000,000; one hundred million; 10^8
owner (esp. of a business)
article; thing; object; property; real estate
leasing (out); renting out; hiring out; letting
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
facing south; southern exposure
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
combined living room, dining room and kitchen
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
reception (e.g. of visitors); dealing with
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room