approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
(social) class; rank; grade
to speak ill of; to disparage
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
magic sword; cursed sword
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
magic tool (in fiction); magical item
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
need; want; necessity; expenses; cost
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
one day; (on) a certain day
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
(please) try to; (please) look; seeing; looking
cannot be undone; can't be recovered from
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to stop; to abort; to discontinue; to close
to ask a question; to ask questions
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
it's no joke; gimme a break!
most suitable; optimum; optimal; best
to creep in; to steal in; to sneak in
treachery; betrayal; perfidy
disused; unused; useless; wasteful; of no use
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
threat; menace; coercion; blackmail
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to empty; to vacate; to evacuate