thigh; buttocks; arse; ass
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
light pink; pale pink; cherry blossom pink
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
half a point (esp. in go)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
approval; agreement; support; favour; favor
heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover
age difference; disparity in age; age gap
unknown; unidentified; unspecified
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
have a pain in one's chest
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
outrageous lie; outright lie
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
both; many; various; together
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to correct oneself; to restate
to say no more; to sink into silence
to bring (someone into a place); to lead into
criminal nature; criminality
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
something like ...; something called ...
board of directors; board of trustees
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to nod one's head; to nod yes; to agree
to say (something) over one's shoulder