(rubbing) salt in the wound
call; summons; convening; convocation
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
shotacon; attraction to young (or young-looking) boys; someone attracted to young boys
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
solidarity; banding together and working as one for a common cause
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
water pistol; squirt gun; water gun
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
loungewear; comfortable clothing worn at home
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce
push-button quiz; buzz-to-answer quiz
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
location (of something); whereabouts; hiding place
day (as in holiday); daytime
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
mental illness; emotional disorder
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
dependent on luck; matter of luck
power generation facility
cigarette; cig; smoke; fag
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
astronomical observation; stargazing
leading; guiding; commanding
phone extension; indoor wiring; inner line
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
noninclusion in a team; not being chosen to play
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
paying cash-in-hand; paying under the table
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.
judgement; judgment; connoisseur
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth