one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
ability to get things done
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
nature; character; disposition
mumblingly; grumblingly; tardily; slowly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
one flower; one wheel; (arch.) full moon
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
proper; reasonable; right; appropriate
loved one; lover; sweetheart
to shed tears; to be moved to tears
scale; bathroom scale; weighing machine
low noise (of a machine, appliance, etc.); silent (device)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
nap room (in an office, fire station, etc.)
dwelling; house; residence; den; habitat
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
number theory; Samkhya (school of Indian philosophy)
to grumble over one's wine cups
to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
reeking of liquor; smelling of alcohol
gas cartridge stove; portable stove; camp stove
breadcrumbs; panko; bread flour
breakthrough; great discovery
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
half-opened door (car door, etc.)