I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
tending to anemia; being somewhat anemic
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
expression; look; countenance; face
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
deadlock; stalemate; impasse; dead end
something heard for the first time; hearing something for the first time
unsettled; pending; unresolved
official business; government business; public business; public use; government use
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
while alive; during one's lifetime
himself; yourself; herself
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
center; centre; metropolis
to think, feel, consider, know, etc.
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
hostile relations; hostile relationship
finally; at last; ultimately; in the end
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
technology; technique; technical
dock; thorough physical examination
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
whenever you want; any time you like
oh my god; how; what the; incredible