to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
colour variation (color); variety of colours
rating; ranking; grading; classification
no vacancy; full occupancy
prosperity; flourishing; thriving
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
street in front of station
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
year; age; years; past one's prime; old age
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
(length of one's) step; stride; pace
to rest; to suspend; to give relief
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
rival; competitor; competition
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
evaluation criteria; evaluation standard
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
great hurry; great haste; rush
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
sign of life; human presence; humanity; humaneness
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
to bend forward; to stoop; to bow
pregnancy; conception; gestation
killing two birds with one stone
pink; erotic; blue; pornographic
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
oblong; landscape orientation
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
it's been a long time; long time no see
voltage; excitement; enthusiasm