losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
call register; incoming call history; list of received calls
simple and clear; plain and simple
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to make amends; to compensate for; to make up for
with my own (two) eyes; with these very eyes
packing; crating; packaging
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
anyone can see that; it's obvious that
numbered tag; numbered ticket
person in charge; official; attendant
valuable article; valuables
work clothes; business suit
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
congeniality; satisfaction; gratification
transmission method; communication system
pressure; clamping; tightening; fastening
breasts; boobies; tits; breast milk
obedient; gentle; meek; submissive; docile
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
eve (esp. Christmas Eve); the night before
trivial; not amounting to much; not a big deal
to swell (from inflammation); to become swollen
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with