sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
stickiness; gumminess; sticky material; clay
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
conducting oneself properly; right conduct; doing the right thing
in accordance with plans; just as planned
people; (all) persons; you (usu. plural); various
the same kind; accomplice; partner
canonization; establishment of sainthood
to throw oneself (into an activity)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
(something) despised; (something) made light of
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to torment; to harass; to tease
priority; order of precedence
fortune; riches; goods; incorporated foundation
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to take advantage of an opportunity
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
training wheels; stabilizers
to apologize; to apologise