extremely familiar; very well-acquainted
... is the reason; ... is my excuse
to grow up; to become an adult
to differ depending on ...
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
progress; advance; improvement; development
passion; enthusiasm; zeal
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
taking a seat; sitting down (in one's seat)
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
having done ... by mistake; having messed up ...
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
malicious; ill-tempered; unkind
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
to leave behind; to misplace; to forget
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
game brain; dementia caused by overuse of electronic games
well-informed person; thinking person; intelligent person
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
animation; animated film; animated cartoon; anime
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
briskly; quickly; promptly
holiday; day off; sleep; rest; Good night
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
indescribable; inexpressible
misrepresentation; false statement
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to leave behind; to put off; to postpone