presentation (e.g. of a gift)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to make a display of; to show off; to flaunt
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
to ask a high price; to overcharge
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to strike dead; to beat to death
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
bombarding; shelling; bombardment
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
one's repertoire of pitches; balls at hand (in pachinko)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
finally; after; following; at the end (of)
company secret; industrial secret; trade secret
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
grandfather; male senior-citizen
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
to prepare for death; to get ready to die
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
lack of individuality or personality
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to sob; to be choked with tears
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
(one) matter; (one) item; (one) case
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy