body build; physique; frame
men's language; male language
both (people); the two of them
to be taught; to learn; to take lessons in
complaint; troubles; objection; grievance
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(taking a) bath; hot spring cure
simple; simplified; easy; plain
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
personal feelings; self-interest
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to invade; to attack; to breach; to penetrate
strategy meeting; council of war
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
common use; communal use; sharing
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
basic concept; fundamental concept
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
blue; sad; down (in the dumps)
infiltration; sneaking in; going undercover
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
firm; determined; resolute; conclusive
natural; understandable; reasonable; no wonder
site visit (auditors, public accountants, etc.)