vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
breeding; raising; rearing; keeping
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
one's (living) environment
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to state; to express; to say; to tell; to mention
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
staff member; employee; worker; personnel
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
recognition; acquaintance
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
Schrödinger; Schrodinger; Schroedinger; Shroedinger
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
cat lover; ailurophile; love of cats
reservation; putting on hold; deferment; withholding
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
bookstore; bookshop; publisher; main building
another name; nickname; alias; synonym
route; way; course; directions
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
turning to the right; right turn
brand-new article; new item
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
having no way of knowing; being completely ignorant of
moment by moment; hour by hour
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
to say; to tell; to state; to do