to pile up; to accumulate; to estimate
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
closing time; lockup; curfew
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
home; household; family; hearth
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
fear of heights; acrophobia
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
state of mind; (one's) mental state
garage; carport; depot (for trains, buses, etc.); shed; carbarn
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
sawtooth oak (Quercus acutissima)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
long time; several hours; long spell
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to fulfill one's responsibilities
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
proposal; proposition; suggestion
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
fault; defect; minor; 5-point card; short
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
magnetic field line; magnetic flux line; line of magnetic force