moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
French popular music; French pop
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
full house; all seats occupied; fully occupied
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
condition; state; health; state (of health); way; manner
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
friction; rubbing; chafing; discord; friction
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to lose sight of; to miss
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to let (something or someone) go past; to do too much
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
stomach acid; gastric acid
throat; important part; vital area
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to end without incident; to not turn into something serious
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
oneself; oneself; for oneself; personally
physical condition; state of health; shape
to the utmost; to the best of one's ability
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
he; she; that person; (arch.) you
VIP; very important person
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
blond hair; blonde hair; golden hair