bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
property; fortune; means; assets
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to be able to manage somehow or other
wounded person; injured person
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
hair (on the head); (a) hair
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
trace; tracks; site; remains; scar
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
mystery; mysteriousness; secret
glittering; sparkling; glistening; twinkling
crack; crevice; fissure; chap; rift
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
so; like this; in this way; this much; to this extent
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
optimism; taking an optimistic view
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
else; in addition; besides
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
pain; agony; suffering; distress; torment
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
various places; several sources
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into