to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
right beside; close to; nearby
window; window (shop display)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
ball not bouncing (e.g. in a catch)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to hit hard; to strike hard
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to rain incessantly; to downpour
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to hunt out; to flush out; to round up
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to keep standing; to stand motionless
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
odious; hateful; awful; horrid; revolting
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
at present; currently; so far; for now; for the time being
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
completely; absolutely; totally; (not) at all
person concerned; interested party; related party