ministry; department; province (of China); saving; conserving
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
vacuum; absolute void; complete vacuity
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
tornado; whirlwind; waterspout; twister
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
right behind; just behind; directly behind
consequently; as a result
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to have tears in one's eyes; to be close to crying
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
treasure chest; strongbox
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
livelihood protection; public assistance; welfare
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hide; to keep to oneself
to grab at; to grasp at; to clutch at
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort