not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
presence; dignity; corpulence; obesity
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
the underworld; the other world; realm of the dead; Hades
to send (someone) back; to send (someone) home
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
responsibility; duty; obligation
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
pair; the two; both persons; both things
professor; teaching; instruction
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
post; official position; managerial position; executive position
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
graduation ceremony; commencement
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
western part; the west (of a region); the West (United States)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)