to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
difficult to ...; hard to ...
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
the most; the extreme; prime; conspicuous
to be enraged; to flip out
negotiations; discussions; connection
place; room; margin; scope
to shout (in anger); to yell
more than anything; above all else
shout of abuse; jeers; boos
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
chess problem; composed shogi problem
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
formal; strict; ceremonious; stiff
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to come unstuck from; to peel off; to come off
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
hesitation; indecision; vacillation
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
god of death; death deity; Death
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to squeeze out; to wring out
reaching; attaining; arrival
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
course (of events); development; progress; market order; order without limit