to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
life plan; plan for one's life; planning one's life
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
gas range; gas burner; gas ring; gas cooker; gas cooktop
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
manner of using one's hands
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
direct sunlight; direct rays of the sun
to understand from experience
to be oppressed by heat; to swelter; to boil; to seethe
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
living; lifestyle; living room
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
hair; fur; wool; down; plumage
opposite side; opposition
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
component; component stereo
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
towards; against; regarding; in contrast with
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
counterattack; counteroffensive; counterblow
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
assistance; backing; reinforcements
to hit each other; to exchange blows; to fight
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
self-confidence; confidence (in oneself)