to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
(on) one's own; (by) oneself
important; significant; precious; valuable; careful
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
such a thing; something like that
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
uneven temper; caprice; whim
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
(police) detective; criminal matter
easy; simple; there's no way that ...
outside of one's area of expertise; outside one's field
Japanese style; light wind; moderate breeze
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
the West; the Occident; Western countries
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
pentagram (as used in divination, etc.)