release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
confections; sweets; candy; cake
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to stop talking; to be silent
way of eating; how to eat
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
having no way of knowing; being completely ignorant of
main ingredient; main component
plastics; synthetic resins
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
encirclement; encircling net; tight besiegement
inside a car (train, bus, etc.)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
passenger seat; assistant driver's seat
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to complain; to make a complaint
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
notebook; memo pad; certificate; identification card
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
throughout; over a period of ...; over a span of ...
(squad of) police; police force
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
why; how; for what reason
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
private citizen; civilian
to pay attention; to be watchful
bank robbery; bank robber
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
advisory level (1-5, 5 being the most severe); warning level
you could say; you might say; verging on the