to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
what did you just say (to me)?; what's that?
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to brush off; to shake off
worthy of special mention
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
laboratory animal; experimental animal
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
copier paper; photocopying paper
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
barcode; bar code; comb-over (hairstyle)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
secrecy; highly classified information
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
term-end exam; end-of-term test; finals
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
control; management (e.g. of a business)
identification; ID; identity
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
cracker; party popper; cracker; cracker
different (quality, nature); heterogeneous
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive