what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
trampling down; overrunning; infringement; violation
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to be reduced to tears; to end up crying (e.g. after humiliation)
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
request; favour (to ask); wish; please
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
weightlessness; zero gravity
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
rising; ascending; climbing
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
8000; eight thousand; many
to shake; to swing; to sway; to shock
some; any; in any way; of some kind; of some sort
strategic; strategically; from a strategic point of view
to meet the requirements; to satisfy the conditions
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
amplification; magnification; amplification; making larger
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
(feeling of) identification; sense of unity
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
eat shit!; fuck off!; fuck you!
step; stride; counter for steps
moment to quit; way to quit
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more