painful; being sorry; feeling sorry
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
one machine; one aircraft; one life
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
three kinds; three varieties
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to subsist; to keep on living
rug; lag (esp. in online gaming)
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
within; inside of; less than
after the decimal point; below the decimal; of no account; beneath one's notice
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
place; spot; address; district; area; one's house; point
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
murder; homicide; manslaughter
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
to push aside; to brush aside
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
throat; important part; vital area
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to become hoarse; to become husky
advice; counsel; suggestion; tip; hint
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to make merry; to frolic; to be in high spirits
horseback riding; sitting astride; straddling
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter