salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
bleachers; grandstand; spectator seating
lecture hall; lecture room
customer traffic; customers; custom
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
panting; gasping; heavy breathing
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
my goodness!; oh my!; oh dear!
of all (things, people, places, days, etc.)
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
carbonated drink; fizzy drink; soda
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
small token (of gratitude); my (humble) feelings
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
trailer (for a film, TV show, etc.); preview
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
these days; nowadays; recently; lately
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to ask a question; to ask questions
passionate; hot-blooded; full of vitality
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)