science; to think about scientifically; to think in terms of science
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
for example; for instance; e.g.
bloodsucking; sucking blood
murder; killing; murderer
fantasy; illusion; vision; dream
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
generation of electricity; power generation; sending a telegram (now usu. for congratulations, condolences, etc.); telegraphing
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
principle; theory; fundamental truth
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to some extent; to a certain extent
reality; actuality; hard fact
useful thing; usable article; present; gift
neck; bottleneck; obstruction; neckline
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
though imperfect; somehow; somehow or other
advice; counsel; suggestion; tip; hint
had better ...; had better not ...
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
homeroom; form room; form class
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
after school (at the end of the day)
club activities; extracurricular activities
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
somehow; for some reason; without knowing why
drama; theatre; theater; play
spotlight; close observation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give