lunch break; noon recess; noon rest period
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to lie down; to throw oneself down
sleepy; drowsy; somnolent
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
life; living; I; me; student
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
no!; no no!; no, not at all
assertion; declaration; affirmation
life; living; livelihood; (one's) living
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
how many years; how long; what year
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to hang up; to end a telephone conversation
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
corridor; hallway; passageway
angry voice; one's voice when shouting with anger
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
portable terminal; mobile device; handset
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark