item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to be too numerous; to be too much
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to kill one's enemy (opponent)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
steering; piloting; flying; management; handling; control
to project; to reflect; to cast (shadow)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
one-sided; unilateral; arbitrary
victory or defeat; issue (of battle); outcome
armaments; military preparations
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
(some) more; even more; longer; further
skillful; skilled; proficient; flattery
way to use something; treatment; management (of help)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
regarding; in; to; towards; with regards to
field; sphere; realm; division; branch
area; domain; territory; field; range; region
military personnel; soldier
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
ability; capability; skill
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
intercept; interception; counter-attack
negotiations; discussions; connection
faction; branch; sect; denomination; branching off
composition; construction; formation; makeup; structure; organization