group; crowd; flock; herd; bevy; school
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
decisive battle; deciding match; play-off
to knock down; to utterly defeat
(one's) current position; current location; present position
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to blow violently; to sweep over; to devastate
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
reinforcement; strengthening
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
connection; attachment; changing trains; conjunction
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
many; much; plenty; hardly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
how long; how far; how much