to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
great disaster; catastrophe; train wreck
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
good policy; wise policy; best plan
soundly (sleeping); fast (asleep)
influence; effect; impact
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
jaw; chin; barb (of a fishhook)
one by one; in detail; minutely
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
several people; a few people
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to kneel (in respect); to genuflect
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to leave; to depart; to take one's leave
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
qualifications; requirements; capabilities
to defend oneself; to protect oneself
literally; to the letter; literal
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
spare time; free time; leisure time
state; condition; the way things should be; ideal state; truth