to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
first day of the month; the first of the month
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
destruction; disruption; (application) crash
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
window; window (shop display)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
improvement in image (of someone or something); improving one's image
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
not worth considering; out of the question
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to polish up; to shine up
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
light-emitting diode; LED
light-emitting diode; LED
to illuminate; to shine a light on; to light up
to face on; to look out on to
(Western) clothing store; clothes shop; tailor's shop
plentiful; abundant; ample; lavish
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
sense of liberation; feeling of freedom
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate