style; way; shape; dress; attire; clothing
have no relation to; have no luck with; not be fated to
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
small; fine; detailed; stingy
to pile up; to stack up; to accumulate
no matter what anyone says; regardless of what is said
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to some extent; to a certain extent
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
power outage; power failure; power cut; blackout
stairs; stairway; staircase
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
chance; opportunity; occasion
stairs; stairs at the front of a noh stage
(suffering) damage; injury; harm
guarantee; security; assurance; pledge
automatic lock; automatic door-locking system
manufacturing; processing; treatment; machining
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
mechanism; machinery; system; structure; organization
fingertip; finger; toe tip; toe
what is called; what you call; what they call; so-called
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
cut; reduction; curtailment