fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
later on; subsequently; by and by; after a while
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
war; fighting; fierce competition
calamity; disaster; misfortune
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
main cause; primary factor
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to be remembered; to go down in history
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)
video game (played on a home console)
to go (to); to make one's way (to); to visit
emergency; extreme; great; extraordinary
very interesting; of great interest
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
even if not; even without
town; city; municipal; urban
maintenance; preservation; improvement
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
item; article; dish; course; finest item
shelf; ledge; rack; trellis
large; large-sized; large-scale; big
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
next; following; subsequent; stage; station
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
chair; seat; stool; post; position; seat
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd