to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
on the occasion of; at the time of
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
soon; before long; in the near future
all over the body; from head to foot; all over
turning sideways; landscape orientation
to substitute for; to stand in for; to fill in for
soon; shortly; before long; nearly; almost
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
change; alteration; modification
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to be perturbed; to be agitated
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
what did you just say (to me)?; what's that?
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
neighbourhood; neighborhood; vicinity
-less; lacking; non-existing
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
square kilometer; square kilometre
territory; domain; dominion; possession
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
number of persons; personnel
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
without; unless; have to do
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
worry; fear; anxiety; concern