only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
Leo (5th zodiacal sign); the Lion
to shout (in anger); to yell
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to affect; to impact; to influence
dead body; corpse; cadaver; carcass
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to curse; to put a curse on; to detest intensely
(not) much; (not) very; (arch.) like this; (arch.) as a rule
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
conviction; belief; confidence
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to bite and tear; to bite a hole in
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to turn on one's heel; to turn back; to return
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to lie down; to throw oneself down
all; completely; totally; entirely; thoroughly
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
perfect; complete; flawless