how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
obvious; (as) clear as day; plain to see
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
suitable; appropriate; becoming; fitting
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
oh; right; I see; OK; gotcha
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
what!; oh; what the heck; what the; damn
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
abrupt; sudden; unexpected
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
there is no way that ...; easy; simple
happy; auspicious; propitious; naive
to die; to ascend to heaven
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
unfortunately; regrettably
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
cool breeze; refreshing breeze
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to rest one's chin in one's hands
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of