invasion (e.g. of a country); raid; aggression
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to avenge (someone) by striking down their killer
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
serious; important; significant; grave; weighty
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to shrink; to contract; to diminish (in size)
unnecessary; not needed; not necessary
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
threatening attitude; menacing look; angry look
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to steel oneself to; to brace oneself
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
criticism; blame; censure; attack; reproach
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
not knowing when to give up; being a bad loser
empty; void; vain; fruitless; lifeless
copying in entirety (verbatim)
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
going into a frenzy; flying into a rage
mutilation of a corpse; damaging a dead body
to accuse someone; to charge someone
home area; home town; local
Genji era (1864.2.20-1865.4.7)
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
game arcade; video arcade
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
manners; etiquette; polite behaviour